1. కానీ ప్రజలు ఎప్పుడూ ఎంపిక చేసుకునేవారు.

1. but people kept nitpicking.

2. చిన్న వివరాలను విమర్శించండి

2. nitpicking over tiny details

3. కష్టమైనది నీవే.

3. you're the one who's been nitpicking.

4. చిన్నచిన్న పరిపాలనాపరమైన విషయాలపై రాష్ట్రం ఎంపికైంది

4. the state is nitpicking about minor administrative matters

5. నిట్‌పికింగ్ అనేది అతనికి మీ పట్ల ఉన్న శృంగార భావాలను తగ్గించడానికి ఒక మార్గం.

5. Nitpicking is a way for him to diminish his romantic feelings toward you.

6. మీ నాన్‌స్టాప్ బిచింగ్ మరియు నిట్‌పికింగ్‌తో నేను విసిగిపోయాను.

6. I'm tired of your nonstop bitching and nitpicking.